Normas de edición

Políticas Editoriales

Información general del apa para citación en el texto

El sistema APA utiliza el formato autor-fecha. La referencia citada deberá aparecer en la lista de referencias ordenadas alfabéticamente. Sólo podrán enlistarse las referencias utilizadas y que sustenten el trabajo.

Para insertar una cita en el texto se deberá incluir el apellido del autor y la fecha del trabajo referido. Para una referencia textual, además del apellido y la fecha, insertar el número de página o páginas o la localización del trabajo original.

Cualquier reproducción, como material gráfico, debe contar con los permisos legales correspondientes para realizar la reproducción. Se debe evitar el abuso de citaciones pues distrae la lectura y llega a ser innecesaria.

A continuación, se presenta una breve guía del sistema APA. Para mayor detalle véase American Psychological Association (2020). Publication Manual of the American Psychological Association (7a ed.). https://doi.org/10.1037/0000165-000 La séptima edición del Manual de publicaciones está dedicada en gran parte a interpretar las innovaciones tecnológicas en Internet, como es el caso del DOI (digital object identifier) y redes sociales; para incorporarlas al léxico de las normas de estilo, sugerimos su consulta.

CITACIÓN EN EL TEXTO

En el sistema APA, se coloca en el texto el primer apellido del autor referido, seguido del año de la publicación (se usará la coma para separar los elementos).

Un autor

Se menciona en el texto tanto el autor como el año de la obra.

Ejemplo: En su artículo de 2010, Keila Grinberg destaca…

Narrativa: se pone entre paréntesis el año de la obra en que se menciona la idea de un autor citado en el texto.

Ejemplo: Como destaca Keila Grinberg (2010)…

Parentética: se pone entre paréntesis el apellido del autor no citado textualmente pero referido, seguido del año de la obra.

Ejemplo: …permitiendo que el Estado iniciara la construcción del resto (López, 1991)

Si se menciona el nombre del autor en el texto seguido de una cita textual, se coloca la citación parentética y al final de la cita se coloca el número de la(s) página(s) entre paréntesis.

Ejemplo: …en Pamplona, Adriana Ferreira (1999) señala que “de los 588 censos otorgados en la provincia, 38.6% lo redimió en menos de 6 años” (p. 71).

Cita textual directa: si no se ha mencionado al autor en el texto, se colocan entre paréntesis el apellido del autor, año y página(s).

Ejemplo: … “de los 588 censos otorgados en la provincia, 38.6% lo redimió en menos de 6 años” (Ferreira, 1999, p. 71).

Dos o más autores

Dos autores: se colocan los apellidos, iniciando con el que aparece primero en la publicación y se aplican los criterios anteriores.

Ejemplo: … la riqueza inmueble a la que acceden porciones cada vez menores de una población que crece raudamente en todo el periodo (Gelman y Santilli, 2011).

Más de tres autores: se coloca sólo el apellido del primer autor y se agregará la locución et al. en redondas.

Ejemplo: “cita textual” (Sá et al., 2013, p. 445).

Nota: “et al.” Solo se ocupa cuando los autores restantes son más de dos, si la cita tiene tres autores se opta por colocar en la mención a los tres: ejemplo (Campi, Pinto y Bravo, 2015)

Nota: las locuciones como et al., versus, c. f., circa y ergo no se ponen en cursivas.

Grupos como organizaciones o instituciones

Grupos o instituciones conocidos por sus siglas o abreviaturas.

Primera citación narrativa: en su publicación, el Instituto Nacional Electoral (ine, 2020).

Menciones posteriores a la primera: tal como dice el ine (2020) “cita textual” (p. 14).

Primera citación parentética: tal como se establece en el manual de procedimientos (Instituto Nacional Electoral [ine], 2020).

Grupos o instituciones como autores (sin abreviaturas).

Ejemplo: (Cambridge University, 1998).

Otros casos

  1. Si se hace referencia a una idea que comparten varios autores en diferentes textos deben enlistarse de forma que estos queden ordenados alfabéticamente (se usará la coma para separar los elementos).

Ejemplo: …lo han dicho algunos autores (Antúnez, 1990; Robles, 2005; Torres, 1987, Zurita, 2014).

  1. En caso de que se haga mención de varios trabajos de un autor se enlistan cronológicamente los años de las obras, las obras en prensa se colocan al final.

Ejemplo: en sus múltiples trabajos, Pérez (2000a, 2000b, 2010, 2011, en prensa)…

  1. Si se desea resaltar a un autor en particular se debe poner en primer lugar, seguido de la locución “véase también” y el resto de las obras en orden alfabético:

Ejemplo: (Sánchez, 2014; véase también Nava, 2009; Rodríguez, 2023)

  1. Citas de partes específicas en un texto deben especificarse posterior al año de publicación, como páginas, capítulos, figuras, secciones, diapositivas, parágrafos, versos, entre otros.

Ejemplo: (Gelman, 2014, tabla 2, p. 45)

  1. En citas con autores anónimos se preferirá poner el nombre de la obra para libros o el nombre del artículo entre comillas para otras fuentes como las periódicas.

Ejemplos: (Nombre del libro, 1810) o (“Título del texto”, 2014)

  1. En citas con reimpresiones, nuevas ediciones, cambios de año, entre otras, se colocarán ambos años separados con una barra diagonal, correspondientes al año original de la obra y al año de la obra consultada: (Marx, 1867/2014)

Citas y autores:

Autor Citación parentética Citación narrativa
Un autor (Sovilla, 2023) Sovilla (2023)
Dos autores (Santilli y Gelman, 2014) Santilli y Gelman (2014)
Dos autores (inglés) (Santilli & Gelman, 2014) Santilli and Gelman (2014)
Más de tres autores (Abarca et al., 2015) Abarca et al. (2015)
Grupo de autores con abreviación y subsecuentes (Instituto Nacional Electoral [ine], 2020) Instituto Nacional Electoral (ine, 2020)
(ine, 2020) ine (2020)  

 

 

LISTA DE REFERENCIAS

 

Libros

 

  1. Libro con doi: Loyola-Vargas, V. M. y Ochoa-Alejo, N. (2016). Somatic Embryogenesis: Fundamental Aspects and Applications. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-33705-0

Citación parentética: (Loyola-Vargas y Ochoa-Alejo, 2016)
Citación narrativa: Loyola-Vargas y Ochoa-Alejo (2016)

  1. Libro sin doi: Rivera, E. y Rivera, A. (2022). Montserrat Pecanins: Memoria Emotiva. Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora.

Citación parentética: (Rivera y Rivera, 2022)
Citación narrativa: Rivera y Rivera (2022)

  1. Libro electrónico o audiolibro

Citación parentética: (Aguayo, 2019)
Citación narrativa: Aguayo (2019)

  • Audiolibro: Troicovich, S. (2013). ¡Vienen los ogros! [Audiolibro]. Gerbera.

Citación parentética: (Troicovich, 2013)
Citación narrativa: Troicovich (2013)

  1. Libros con múltiples editoriales: las diferentes editoriales se separan con punto y coma.
  • Ejemplo: Serna, A. M. (2021). Dolo y Malicia. Regulación del lenguaje, criminalización del periodismo y libertad de expresión en México, 1901-1931. Tirant lo Blanch; Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora.

Citación parentética: (Serna, 2021)
Citación narrativa: Serna (2021)

  1. Libro traducido
  • Foucault, M. (1968). Las palabras y las cosas (E. C. Frost, trad.). Siglo XXI Editores. (Trabajo original publicado en 1966)

Citación parentética: (Foucault, 1966/1968)
Citación narrativa: Foucault (1966/1968)

  1. Diccionario en línea

Citación parentética: (El Colegio de México, s. f.)
Citación narrativa: El Colegio de México (s. f.)

  1. Libros antiguos
  • Heródoto (1992). Historia: Libro 1, Clio (C. Schrader, trad.). Gredos. (Trabajo original publicado ca. 430 a. C.)

Citación parentética: (Heródoto, ca. 430 a. C./1992)
Citación narrativa: Heródoto (ca. 430 a. C./1992)

Capítulo de libro

  • Gurza, G. (2017). Benjamin Lundy y el problema de la esclavitud en Texas, 1833-1836. En A. Sánchez y A. R. Suárez (eds.), A la sombra de la diplomacia: actores informales en las relaciones internacionales de México, siglos xix y xx (pp. 39-42). Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora; Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. https://mora.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1018/465

Citación parentética: (Gurza, 2017)
Citación narrativa: Gurza (2017)

Entrada de diccionario en línea

Citación parentética: (Real Academia Española, s. f.)
Citación narrativa: Real Academia Española (s. f.)

Entrada de Wikipedia

Citación parentética: (“Economía”, 2023)
Citación narrativa: “Economía” (2023)

Publicaciones periódicas

  1. Artículos de revista científica con doi y url: se quitan las locuciones “doi:” y “Recuperado de”. Se coloca la dirección de internet completa.
  • Ejemplo de artículo con doi: Echeverri Zuluaga, J., Ordóñez, J. T., Álvarez Posada, J. R. y Henao Bard, N. (2023). Reflexiones sobre la construcción del tráfico de migrantes en Colombia a partir del caso de Urabá. Secuencia, 116, e2077. https://doi.org/10.18234/secuencia.v0i116.2077

Citación parentética: (Echeverri Zuluaga et al., 2023)
Citación narrativa: Echeverri Zuluaga et al. (2023)

  • Ejemplo de artículo con url: Alfani, G. y Ammannati, F. (2017). Long-term trends in economic inequality: the case of the Florentine state, c. 1300-1800. The Economic History Review, 70(4), 1072-1102. http://www.jstor.org/stable/45183403

Citación parentética: (Alfani y Ammannati, 2017)
Citación narrativa: Alfani y Ammannati (2017)

  1. Artículo publicado como traducción
  • Ejemplo: Agamben, G. (2011). ¿Qué es un dispositivo? (R. Fuentes, trad.). Sociológica, 26(73), 249-264. (Trabajo original publicado en 2007)

Citación parentética: (Agamben, 2007/2011)
Citación narrativa: Agamben (2007/2011)

  1. Artículo de números especiales
  • Lugo, A. E., Medina, E. y McGinley, K. (2014). Issues and Challenges of Mangrove Conservation in the anthropocene [Número Especial xx Aniversario]. Madera y Bosques, 20(3), 11-38. https://doi.org/10.21829/myb.2014.200146

Citación parentética: (Lugo et al., 2014)
Citación narrativa: Lugo et al. (2014)

  1. Artículo de revista electrónica

Citación parentética: (Mella, 2023)
Citación narrativa: Mella (2014)

  1. Comentario en artículo de revista o blog: se debe poner el nombre de usuario como aparece en el comentario; se escriben las primeras 20 palabra del comentario seguida de la leyenda “comentario en artículo”, luego el título del artículo entre comillas. Se debe poner la dirección completa del artículo donde aparece el comentario.
  • Ejemplo: M.A.O Loaeza (2023, abril 16). Mi primer procesador de texto fue WordStar, en efecto. Incluso lo enseñé a mis alumnos de la carrera de Diseño Gráfico [comentario en entrada de blog “Los abuelitos de Word”]. Academia de las Artes de la Escritura. https://aae.mx/los-abuelitos-de-word/

Citación parentética: (M.A.O Loaeza, 2023)
Citación narrativa: M.A.O Loaeza (2023)

 

Tesis

  1. Tesis no publicada
  • Becerril, C. (2016). Centralización judicial y desempeño económico. El amparo en materia fiscal en México, 1879-1936 [Tesis de doctorado]. Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora.

Citación parentética: (Becerril, 2016)
Citación narrativa: Becerril (2016)

  1. Tesis publicada en base de datos

Citación parentética: (García, 2020)
Citación narrativa: García (2020)

 

Literatura gris y reportes

Reportes

  • Ejemplo de reporte con autor: Carneiro, R. de M. (2012). Commodities, choques externos e crescimento: Reflexões sobre a América Latina (Macroeconomía del Desarrollo No. 117). Comisión Económica para América Latina y el Caribe. https://repositorio.cepal.org/handle/11362/5349

Citación parentética: (Carneiro, 2012)
Citación narrativa: Carneiro (2012)

  • Ejemplo de reporte con autor institucional: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (1959). El Mercado Común Latinoamericano (E/CN.12/531). Comisión Económica para América Latina y el Caribe. https://repositorio.cepal.org/handle/11362/29176

Citación parentética: (Comisión Económica para América Latina y el Caribe, 2003)
Citación narrativa: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (2003)

Base de datos

Citación parentética: (Banco Mundial, 2020)
Citación narrativa: Banco Mundial (2020)

Conferencias

  • Gomes, A. M. (2016). O que nos reserva Uma Ponte para o Futuro. Educação no contexto atual: cenários e perspectivas [Conferencia]. 2° Encontro Nacional de Pesquisas e Práticas em Educação (2°ENAPPE), Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Rio Grande do Norte, Brasil. https://ce.ufrn.br/

Citación parentética: (Gomes, 2016)
Citación narrativa: Gomes (2016)

Reseñas

  1. Reseña de libro

Citación parentética: (Treviño, 2023)
Citación narrativa: Treviño (2023)

  1. Reseña de película

Citación parentética: (Loeza, 2022)
Citación narrativa: Loeza (2022)

  1. Reseña de episodio de serie televisiva

Citación parentética: (Lerer, 2023)
Citación narrativa: Lerer (2023)

Multimedia

Película

  • Buñuel, L. (1962). El ángel exterminador [Película]. Producciones Gustavo Alatriste.

Citación parentética: (Buñuel, 1962)
Citación narrativa: Buñuel (1962)

  • Colectivo Ondas de Resistencia (2018). Trinchera sonora. Voces y miradas de Radio Venceremos [DVD]. Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora.

Citación parentética: (Colectivo Ondas de Resistencia, 2018)
Citación narrativa: Colectivo Ondas de Resistencia (2018)

Serie de televisión

  • Chase, D. (productor y creador) (1999-2007). Los Soprano [The Sopranos] [Serie de televisión]. Home Box Office; Brillstein Entertainment Partners.

Citación parentética: (Chase, 1999-2007)
Citación narrativa: Chase (1999-2007)

Episodio de serie de televisión

  • Bradbeer, H. (dirección) y Waller-Bridge, P. (guion) (2019, abril 8). Episodio #2.6 (Temporada 2, episodio 6) [Episodio de serie de televisión]. En Fleabag. Amazon Studios; British Broadcasting Corporation; Two Brothers Pictures.

Citación parentética: (Bradbeer y Waller-Bridge, 2019)
Citación narrativa: Bradbeer y Waller-Bridge (2019)

Webinar

Citación parentética: (Freire y Martínez, 2022)
Citación narrativa: Freire y Martínez (2022)

Video de YouTube

Citación parentética: (Instituto Mora Difusión, 2022)
Citación narrativa: Instituto Mora Difusión (2022)

Citación parentética: (Buen, 2022)
Citación narrativa: Buen (2022)

Audio

  • Bach, J. S. (1986). St. John Passion, BWV 245 [2 CD; interpretado por Coro Monteverdi y J. E. Gardiner]. Archiv Produktion. (Álbum original publicado en 1724)

Citación parentética: (Bach, 1724/1986)
Citación narrativa: Bach (1724/1986)

  • Wilco (1996). Being There. [Álbum]. Chicago Recording; Moonshine Studios; The Studio.

Citación parentética: (Wilco, 1996)
Citación narrativa: Wilco (1996)

Canciones

  • Gubaidulina, S. (2014). Allegro Rustico [Interpretado por L. Bell y D. Snodgrass]. En Night Soliloquy. IMF Studio. (Pieza original publicada en 1963)

Citación parentética: (Gubaidulina, 1963/2014)
Citación narrativa: Gubaidulina (1963/2014)

  • Spinetta, L. A. y García, C. A. (1986). Rezo por vos [Canción]. Privé. Interdisc.

Citación parentética: (Spinetta y García, 1986)
Citación narrativa: Spinetta y García (1986)

Podcast

Citación parentética: (Navarro y Navarro, 2020-presente)
Citación narrativa: Navarro y Navarro (2020-presente)

Capítulo de podcast

Citación parentética: (Cardenete, 2023)
Citación narrativa: Cardenete (2023)

Obras visuales

Obra de arte en museo

  • Arrieta, J. A. (1840-1860). Cuadro de comedor [Óleo sobre lienzo]. Museo Soumaya, Ciudad de México, México.

Citación parentética: (Arrieta, 1840-1860)
Citación narrativa: Arrieta (1840-1860)

Citación parentética: (Vieira da Silva, 1960)
Citación narrativa: Vieira da Silva (1960)

Infografía

Citación parentética: (Instituto Electoral Ciudad de México, 2021)
Citación narrativa: Instituto Electoral Ciudad de México (2021)

Citación parentética: (Juárez y Castrejón, 2023)
Citación narrativa: Juárez y Castrejón (2023)

Mapa

Citación parentética: (Johnson, 1862)
Citación narrativa: Johnson (1862)

  • Ejemplo de mapa de Google: Google (s. f.). [Dirección del Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, Ciudad de México, México.]. Recuperado el 29 de junio del 2023 de https://goo.gl/maps/YK5VZQB6CN7nqASZ8

Citación parentética: (Google, s. f.)
Citación narrativa: Google (s. f.)

Fotografía

Citación parentética: (ignartonosbg, 2023)
Citación narrativa: ignartonosbg (2023)

Citación parentética: (Guerrero, 2012)
Citación narrativa: Guerrero (2012)

Presentaciones PowerPoint

Citación parentética: (Bunge, 2018)
Citación narrativa: Bunge (2018)

Redes sociales

Tuit

  1. Se toman las primeras 20 palabras del tuit para la referencia.

Citación parentética: (Instituto Mora, 2023)
Citación narrativa: Instituto Mora (2023)

Citación parentética: (Nettel, 2021)
Citación narrativa: Nettel (2021)

Perfil de Twitter

Citación parentética: (Revista BiCentenario, s. f.)
Citación narrativa: Revista BiCentenario (s. f.)

Publicación de Facebook

  1. Se toman las primeras 20 palabras de la publicación para la referencia.

  • Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora (2023, 3 de julio). #Conferencia: De la fotografía a la fotohistoria: un recuento. Imparte: Dra. Rebeca Monroy. Miércoles 5 de julio de 2023 [Actualización de estado, imagen]. Facebook. http://bit.ly/3NZayi9

Citación parentética: (Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, 2023)
Citación narrativa: Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora (2023)

  • Domingues, D. (2022, 29 de abril). Great to be back at the Instituto Mora for another Rice-Unicamp-Mora Inter-Institutional Seminar in History! [Galería Fotográfica] [Lugar visitado]. Facebook. https://bit.ly/43ganTU

Citación parentética: (Domingues, 2022)
Citación narrativa: Domingues (2022)

Página de Facebook

Citación parentética: (Revista Secuencia, n. d.)
Citación narrativa: Revista Secuencia (n. d.)

Foto o video de Instagram

  1. Se toman las primeras 20 palabras de la publicación para la referencia.

  • Instituto Mora [@instituto.mora] (2023, 30 de mayo). ¡Gracias a Natalia por su testimonio! Te invitamos a ser parte de la comunidad del #CineClubMora. Los últimos dos jueves [Video]. Instagram. https://www.instagram.com/p/Cs4LpNZK0sV/

Citación parentética: (Instituto Mora, 2023)
Citación narrativa: Instituto Mora (2023)

Historia de Instagram

Citación parentética: (El Colegio de México, s. f.)
Citación narrativa: El Colegio de México (s. f.)

Entrada en un foro en línea

Citación parentética: (Huguirur, 2023)
Citación narrativa: Huguirur (2023)

Documentos de Archivo

Los documentos de archivo se citarán a pie de página, estos pueden ser cartas, manuscritos inéditos, panfletos y folletos de circulación limitada, documentos internos tanto institucionales como corporativos, recortes de prensa y otros documentos, así como materiales sin texto, tales como fotografías y mecanismos que se encuentran en posesión de un autor, o forman parte de una compilación institucional, o bien están guardados en archivos como el Archivo General de la Nación.

El propósito de una referencia es dirigir al lector hacia la fuente, por tal razón, se sugiere incluir tanta información como sea necesaria para ayudar a localizar el material dentro del archivo. Para artículos de compilaciones con ayudas de búsqueda detalladas, puede ser suficiente sólo escribir el nombre de la compilación; para artículos de compilaciones sin ayuda de búsqueda, se puede requerir de más información (p. ej. fondo, ramo, sección, número de clasificación, volumen o caja, expediente, legajo y fojas, número o nombre completo del archivo, etc.) para poder localizar la información.

Las abreviaturas que se utilizan en los archivos son: vol., exp., leg., f., o sus plurales vols., exps., legs., fs. Tanto el nombre del ramo como el de la sección van en redondas.

Utilice corchetes para señalar información que no aparece en el documento o duda respecto a los nombres, y para las fechas, ca. (circa, sin cursivas) para indicar las fechas estimadas.

Carta o comunicación personal

  • Ramírez, J. M. (1834, abril 17). [Carta al Señor Vice-Presidente Valentín Gómez Farías referente al servicio militar]. Kathryn Stoner O'Connor/SRT Collection [General, Mexico/Mexican History, Asuntos Militares, 4616]. University of Texas at San Antonio. https://digital.utsa.edu/digital/collection/p15125coll6/id/44041

  • Riesgo. Don Jacinto de los Santos y Agüero contra Francisco Nuñes (1777, diciembre, 26). Protocolos de Cádiz (escribano Juan Cárrega, leg. 1658, fs. 1818-1821). Archivo Histórico Provincial de Cádiz.

Documento de archivo

  • Ejemplo 1: Banco Herediano. Libros de Caja (1879, abril 30). Banking establishment contract, Lara and Chamorro [000510-T1-F.5]. Biblioteca Leolibri, San José Costa Rica.

  • Ejemplo 2: Uruburu de Toro, F. (1769). Lista de los jesuitas expulsados de Indias, llegados al Puerto de Santa María [SS/12870, 6v., 7r.- v., 8r., 12r.-v-, 13v., 14r.-v., 19r.-v., 21r.-v., 25r.-v., 31v., 32r.-v., 54v., 55r.]. Biblioteca Nacional de España, España.

 

  1. Ejemplo de fuente histórica de archivo de la cual se conoce el autor o la fecha o cuyos datos son casi seguros pero que no están indicados en el documento:

 

  • Allport, A. (probablemente). (ca. 1937). Marion Taylor today –por el biógrafo. [Manuscrito inédito], Marion Taylor Papers. Schlesinger Library, Radcliffe College, Cambridge, MA.

Cuadros y figuras

a) Cuadros:

El formato de los cuadros debe reflejar datos duros que el lector pueda entender fácilmente. Al igual, existe un formato apa para la presentación de cuadros:

 

Título de los cuadros: se sugiere que sea un título preciso, no exhaustivo. El título será sucedido por una numeración ascendente empezando siempre por el uno (1).

En el cuerpo del cuadro, la numeración decimal será siempre marcada con puntos y siempre debe ser información precisa. Ejemplo: 3.1416.

 

En el pie del cuadro se pueden incluir notas, las abreviaturas usadas en el cuadro, símbolos, créditos y la fuente. En el caso de las fuentes se deberán poner las referencias respetando el sistema apa. Si el cuadro es una reproducción se dará el crédito indicando la referencia especifica de donde se saca el cuadro.

En caso de que el cuadro sea adaptado de otro autor debe ponerse en la nota: Adaptado de "Título del capítulo o artículo" por A. Autor, año, Título del libro o revista, número [sólo publicaciones periódicas], páginas.

Cuando se menciona un cuadro en el texto debe referirse este por el número consecutivo que le corresponda. Ejemplo: "... como se aprecia cla-ramente en el cuadro 8...".

Si la fuente del cuadro es utilizada en el texto, no hace falta poner todos los datos de la publicación a pie del mismo.

 

b) Figuras:

Los tipos de figuras son gráficas (deben ser claras, nítidas en su presentación y precisas. Las gráficas deben ser de un tamaño adecuado para su lectura), mapas, imágenes y diagramas.

El objetivo de insertar figuras en el texto es enriquecerlo, no distraer al lector o duplicar la información. Estas deben contar con título y fuente obligatoriamente. Deben ponerse, según sea el caso, el tipo de figura sucedido por una numeración ascendente, empezando por el número uno y en el orden que aparezcan en el texto. Por ejemplo: Mapa 1, Gráfica 1, Mapa 2, Mapa 3, Gráfica 2, etcétera.

En caso de que una figura necesite un texto descriptivo, este no debe ser exhaustivo, basta con una oración simple que de cuenta de la figura que describe. También se puede incluir la explicación de la simbología o cualquier elemento que deba aclararse.

 

Criterios de redacción

En cuanto a las palabras que pueden o no acentuarse optaremos por la forma más sencilla, así: elite, periodo, policiaco, demoniaco, austriaco, etc. Los pronombres demostrativos deben ir sin acento, no así el adverbio sólo.

Se debe considerar como criterio general evitar en lo posible el uso de mayúsculas. Escribiremos con mayúscula inicial los nombres propios y los nombres completos de alguna institución: Secretaría de Educación Pública, Cámara de Diputados, Caja Real, Real Hacienda, así como los apodos o sobrenombres.

Irán en mayúsculas las preposiciones y artículos de apellidos que no vayan acompañados del nombre de pila: Las Casas, De la Peña. Las iniciales de países (EU, URSS, RFA). Oriente y Occidente cuando hagan referencia a la división geopolítica (Oriente Medio, Lejano Oriente, América del Norte, África del Norte).

Escribiremos con mayúsculas las palabras partido, congreso, asamblea cuando se refieran a una designación oficial (Partido Liberal Mexicano, Congreso de la Internacional Socialista, Asamblea General de la ONU). Los nombres propios de algunas ciudades que llevan artículo: La Habana, República de El Salvador. Los nombres de los barcos o naves quedarán sin comillas, con mayúscula inicial y sin cursivas.

Escribiremos con minúscula inicial:

Las épocas históricas: república, colonia, independencia, revolución, reforma, porfiriato, virreinato, maximato, república mexicana y todos los ismos.

Los cargos políticos: rey, presidente, papa, etc. Las palabras partido, congreso, gobierno, etcétera. Los títulos nobiliarios: marqués, duque, archiduque, vizconde. Instituciones, ciencias o ramas especializadas: fuerzas armadas, ejércitos, medicina, literatura, física, etc. Las revoluciones nacionales no tienen por qué ir con mayúscula cuando van acompañadas de sustantivo que las califique o de gentilicio; escribiremos entonces: revolución rusa, revolución mexicana, revolución cubana, etc. La misma suerte han corrido las guerras mundiales, la guerra fría y la guerra sucia; pero no aquellos conflictos bélicos que tengan nombre propio, por ejemplo: guerra de los Tres Años, etcétera.

Escribiremos en versalitas y sin puntos intermedios las siglas de las instituciones: UNAM, ONU, FCE, etc. Asimismo los números romanos de los siglos y los números de tomos y volúmenes, tanto en el cuerpo del texto como en el de las notas.

Los puntos cardinales sólo con inicial n, S, e, o, Se (sin punto). Conservaremos el uso de las vocales dobles, ejemplo: reembolso, reeditar, reescrito, etcétera.

Solamente escribiremos con una vocal restablecer y antimperialista; y preferiremos el uso del gentilicio estadunidense.

También se usará el singular al referirse a Estados Unidos y se suprime el artículo los.

Optimizar, instrumentar, rol, listado, etc., son algunos ejemplos de anglicismos que cada día se aceptan más en nuestro idioma. Debemos tratar de sustituirlos por: mejorar, incrementar; organizar, aplicar; papel, función y lista.

Palabras como standard, snob, film, trust ya se han castellanizado, pudiéndose escribir estándar, esnob, filme, cártel, así como per cápita, estatus, leitmotiv, hábitat, etcétera.

 

Formación y corrección de pruebas

Una vez que el original cuente con todos los elementos para su edición, se procederá a hacer las formaciones XML y PDF. En caso de surgir dudas o aclaraciones, el autor deberá resolverlas vía correo electrónico en un plazo máximo de cinco días hábiles a partir de la notificación de estas.

En caso de que no haya respuesta se podrá retirar el artículo de la edición del número en cuestión.

Una vez terminada la edición, los colaboradores recibirán su artículo en formato PDF para su visto bueno, mismo que deberá ser devuelto en un plazo no mayor a 72 horas con su aceptación explícita vía electrónica.

No se permitirá la introducción de cambios sustanciales, sólo se podrán hacer correcciones que no modifiquen la formación de páginas.

Recibido el visto bueno del autor el artículo se publica en el portal de ALHE.

Los autores podrán presentar el archivo electrónico de su colaboración en la Revista, en formato digital XML y su versión para impresión en formato PDF.

Puesto que la revista es digital, ya no se entregarán ejemplares por concepto de autoría. Asimismo, se notificará a los autores cuando su publicación haya sido publicada en el portal de la revista.